1
00:00:38,580 --> 00:00:41,040
Evel m’am eus lavaret, ar politikerezhioù a zo
reizhañ.

2
00:00:49,020 --> 00:00:53,840
Mard eo re, e c'hellan kaout ur c'hemennadenn deoc'h
evit un asurañs buhez termen e plas.

3
00:00:54,680 --> 00:00:56,640
Met kinnig a reomp a-bezh evit ar familh.

4
00:00:57,620 --> 00:00:58,960
Ret e vo din komz gant ma gwaz.

5
00:00:59,760 --> 00:01:02,440
Ne blij ket dezhañ soñjal en e varv .
kement-se.

6
00:01:03,920 --> 00:01:05,519
C'hoant en deus da vezañ sur hini e familh
sur, nann ?

7
00:01:06,660 --> 00:01:07,660
Emichañs.

8
00:01:15,900 --> 00:01:16,940
Lakait ac'hanon da freskaat an dra-se.

9
00:01:37,450 --> 00:01:41,750
Ar pezh a ouzon eo merc'hed evel ur seurt .
eus ar surentez e-keñver darvoud ar

10
00:01:41,750 --> 00:01:42,750
senario ar gwashañ.

11
00:01:43,930 --> 00:01:46,330
Ha petra eo ar senario gwashañ, ober
d'ho soñj?

12
00:01:47,490 --> 00:01:49,550
Marv, a-dra sur.

13
00:01:52,990 --> 00:01:56,890
Soñjal a ran ez eus kalz a gwashañ -case
senarioioù eget se.

14
00:01:58,270 --> 00:02:04,110
Da skouer, e-barzh an ti-mañ emaon .
gant ur gwerzher beajiñ.

15
00:02:05,770 --> 00:02:08,770
Mat eo, ez eo off er vicher oc'h ober Doue a oar
petra.

16
00:02:11,510 --> 00:02:14,610
Ne gav ket din eo ar pezh a c'hoarvez amañ
kement-se fall, Miss Nova.

17
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
Kavout a ran se.

18
00:02:55,360 --> 00:02:56,360
Ober a ran.

19
00:04:05,200 --> 00:04:06,820
Ne blij ket din Simon.

20
00:04:42,800 --> 00:04:43,800
Kenavo.

21
00:05:45,420 --> 00:05:46,420
Peoc'h.

22
00:12:21,699 --> 00:12:22,699
Mat eo deoc'h?

23
00:12:23,840 --> 00:12:24,840
Mat eo deoc'h?

24
00:12:24,980 --> 00:12:25,980
Ya.

25
00:12:43,360 --> 00:12:45,920
O, ma Doue.

26
00:12:46,800 --> 00:12:47,840
Hopala,

27
00:12:49,040 --> 00:12:51,840
va Doue.

28
00:13:19,150 --> 00:13:20,150
Eno ez a.

29
00:13:21,270 --> 00:13:22,270
Fuck.

30
00:13:22,930 --> 00:13:23,990
O, merde.

31
00:13:25,070 --> 00:13:26,210
O, ma Doue.

32
00:13:28,210 --> 00:13:29,210
Fuck.

33
00:13:29,670 --> 00:13:30,730
O, ma Doue.

34
00:13:31,910 --> 00:13:32,910
Fuck.

35
00:13:36,270 --> 00:13:37,450
Setu ken mat.

36
00:13:55,760 --> 00:13:56,760
Oh ma doue, fuck.

37
00:13:57,320 --> 00:14:03,340
O, fuck.

38
00:14:04,620 --> 00:14:09,260
Oh ma doue.

39
00:14:10,000 --> 00:14:11,500
Fuck, ken mat eo.

40
00:14:12,600 --> 00:14:15,240
Santel foll.

41
00:14:16,080 --> 00:14:17,480
Fuck.

42
00:15:14,830 --> 00:15:15,830
Foc'h, fuck, fuck.

43
00:15:52,560 --> 00:15:53,560
BOOM!

44
00:16:56,680 --> 00:16:57,680
Fuck.

45
00:16:59,200 --> 00:16:59,840
Hopala

46
00:16:59,840 --> 00:17:11,140
ma

47
00:17:11,140 --> 00:17:12,900
doue. Oh fuck.

48
00:17:13,380 --> 00:17:14,700
Oh ma doue.

49
00:17:15,500 --> 00:17:16,500
Fuck.

50
00:17:17,140 --> 00:17:19,819
Oh ma doue. Oh ma doue. Fuck.

51
00:18:46,710 --> 00:18:47,710
Oh ma Doue.

52
00:24:14,840 --> 00:24:16,240
Mar plij,

53
00:24:18,060 --> 00:24:19,060
mar plij.

54
00:24:26,399 --> 00:24:28,540
Fuck. Oh ma doue.

55
00:24:29,440 --> 00:24:34,340
Oh ma doue.

56
00:24:37,560 --> 00:24:38,560
Oh ma doue.

57
00:24:39,060 --> 00:24:40,560
Oh ma doue.

58
00:24:40,800 --> 00:24:45,820
Oh ma doue. Oh ma doue.

59
00:24:46,020 --> 00:24:48,020
Oh ma doue. Oh ma doue.

60
00:24:49,440 --> 00:24:52,860
Oh ma doue.

61
00:24:57,900 --> 00:24:58,900
C'hoant am eus...

62
00:25:45,900 --> 00:25:49,900
Oh ma Doue. Oh ma Doue.

63
00:25:50,140 --> 00:25:52,820
Oh ma Doue.

64
00:25:55,420 --> 00:25:57,460
Oh ma Doue.

65
00:25:58,060 --> 00:26:02,040
Oh ma Doue.

66
00:26:02,660 --> 00:26:08,340
Oh ma Doue.

67
00:28:55,080 --> 00:28:56,080
Oh ma doue.

68
00:29:26,060 --> 00:29:27,060
Buhez vat.

69
00:31:12,050 --> 00:31:18,130
oh ma doue oh ma doue oh oh

70
00:31:18,130 --> 00:31:22,130
ma doue

71
00:31:55,530 --> 00:31:56,530
O, ma Doue.

72
00:31:57,490 --> 00:31:58,490
Fuck.

73
00:31:59,870 --> 00:32:00,870
Fuck,

74
00:32:03,610 --> 00:32:04,850
fuck, fuck.

75
00:32:06,750 --> 00:32:08,770
Ya. O, ma Doue.

76
00:32:09,550 --> 00:32:10,830
O, ma Doue.

77
00:33:34,640 --> 00:33:35,640
N'ouzon ket hag-eñ e oa ho memo.

78
00:34:48,130 --> 00:34:50,050
Mar plij. Mar plij.

79
00:34:50,690 --> 00:34:51,690
Mar plij.

80
00:34:52,830 --> 00:34:55,050
O, ma Doue. Mar plij.

81
00:34:56,050 --> 00:34:59,310
O, ma Doue.

82
00:35:05,000 --> 00:35:06,000
Oh ma doue.

83
00:35:08,480 --> 00:35:09,680
Fuuuuuck ya.

84
00:35:10,420 --> 00:35:11,860
Oh ma doue ya.

85
00:35:12,320 --> 00:35:13,880
Fuck. Fuck.

86
00:35:14,680 --> 00:35:16,420
Oh ma doue.

87
00:35:44,750 --> 00:35:45,709
Oh ma doue.

88
00:35:45,710 --> 00:35:47,970
Oh ma doue.

89
00:35:48,210 --> 00:35:54,390
Oh ma doue.

90
00:35:56,030 --> 00:36:00,190
Oh ma doue.

91
00:36:00,910 --> 00:36:06,110
Oh ma doue. Hopala

92
00:36:06,110 --> 00:36:12,910
ma doue.

93
00:36:14,410 --> 00:36:15,890
Oh ma doue, setu ken doñv.

94
00:36:16,630 --> 00:36:17,630
Divinout a ran.

95
00:36:47,150 --> 00:36:48,150
O, fuck.

96
00:38:41,840 --> 00:38:42,840
Penaos e vez trec’h ac’hanon?

97
00:39:13,610 --> 00:39:14,610
gallout a rit gwelet an dra-se.

